ミズーリ州の刑務所では空調設備が限られているため、受刑者は熱波を恐れている

地元のジャーナリズムを受信箱に入れたいですか?

毎週火曜日と木曜日に無料のニュースレターを受け取るために登録してください。

当社はあなたの情報を販売したり、誰かと共有したりすることはありません。 私たちはあなたにスパムメールを送信することはありません。

受信箱のビーコン。私たちの州議会の報告は意見ではなく事実に重点を置いています。 最新の報道については、ニュースレターに登録してください。

ビーコンへの寄付はニュース編集室を超えて行われます。私たちはコミュニティの声を拡大し、リソースを共有し、症状だけでなくシステムを調査します。

中西部に熱波が押し寄せる中、ミズーリ州の収監者らは刑務所内の温度上昇に対する恐怖を強めている。

彼らは熱を蓄えるコンクリートの建物に住んでいます。 人々は密接な空間を共有するため、冷却がさらに困難になります。 この夏、地球の気温が記録的な最高値に達する中、ミズーリ州の刑務所に収監されている人々はその状況をピザ窯に似ている、あるいは湿気の「雲の中を泳いでいる」ような状態だと表現している。

2019年、刑務所政策イニシアチブは、ミズーリ州を、刑務所内に空調設備が完備されていない「暑い州として有名な州」のリストに加えた。 （カンザス州もリストに載っています。）

ミズーリ州矯正局（DOC）は、州内の刑務所20カ所のうち10カ所にエアコンが完備されていると発表した。 3 つの建物にはリビングエリアにエアコンがありませんが、建物の他の部分ではエアコンにアクセスできます。 他の 4 つの建物では、一部の居住エリアに部分的にエアコンが設置されています。

しかし、刑務所内の人々は、状況はそれほど明確ではないと言う。 DOCは、ビーコンと話した収監中の人々にとってエアコンは暖かい空気のように感じられると述べている。

ジェラルド・ボイヤーさんはミズーリ州パシフィックにあるミズーリ東部矯正センターのミズーリ刑務所で6年目の服役中だが、同センターにはエアコンがない。 ボイヤー氏は来年中に釈放される予定だ。 彼は健康上の問題を抱えており、薬を服用しているため、涼しさを保つために一番下の寝台を使用するように命じられました。 彼は上段で寝なくて済むことに感謝している。

"眠れません。 この夏は一晩中眠ったことがありません」とボイヤーさんは語った。 「上段の寝台にいると想像すると、そこは5度か10度以上暑いはずです。」

DOCは、刑務所の建設時に空気ダクトが設置されていなかったため、ボイヤーが拘留されている場所に空調設備を追加する計画はないと述べた。

ボイヤーさんによると、建物は湿度が高く、空気の循環が非常に悪いため、涼むためにシャワーを浴びると、外に出ると雲の中を歩いているような気分になるという。

「夕方シャワーを浴びに行くのですが、バスルームの換気が不十分なため、シャワーエリアに蒸気が充満しており、シャワーから出て体を乾かすと、文字通りすぐに水滴が垂れてきます。また汗をかいているよ」と彼は言った。

「ここの湿度は外と同じです。 外の湿度が 90% であれば、室内では雲の中で泳いでいるようなものです。」

同じ施設の別の人物、JCさんは、刑務所の状況について最後に発言した際に報復を受けたとのことで、イニシャルでの匿名を希望したが、その場所をピザ窯のようなものと表現し、内部は少なくとも20度以上暖かいと語った。外にいるよりも。

「ピザ窯を思い浮かべてください。 レンガですね。 その温度を維持し、その熱を保持します」と彼は言いました。

JCさんは、今年は最近まで気温が穏やかだったことに感謝していると語った。 「私たちは神の恵みによって祝福されています」と彼は言いました。 「しかし、地獄がやってくるのです。」

「まだ命を落としていない」と彼は付け加えた。 「しかし、私が70代か80代だったらそうなったかもしれません。」

JCさんによると、母親は夏の間、エアコンのあるビジターセンターに行けるよう、頻繁に彼を訪ねてくるという。 ケースマネージャーのオフィスや医療センターなど、従業員が集まるエリアも冷房されているという。 実際、JC さんによると、その場所はとても冷えるので、そこにいる間はジャケットか重ね着が必要だそうです。

「もし彼らが家の 3 つのセクションにある空気を取り入れて、それを住宅ユニット間で均等に分配してくれたら、私たちは素晴らしいと思います」と彼は言いました。